jueves, octubre 27, 2011

Sabia usted que...

Sabia usted que el significado de Catalina para la real academia española es "Excremento humano."? http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=catalina

Realmente no se que tan cierto sea, aquí en mi Medellín, muchas personas llaman "Catalina" al disco que se encuentra en la rueda trasera de la bicicleta (Bueno, entre mas pequeña la catalina, conseguiremos mayor velocidad final, pero menos fuerza).

Buscando un poco de historia, encontré algo como: "El significado de "excremento (originalmente aquello vacuno)" me parece simplemente un eufemismo, usado por su forma circular semejante a la catalina (en el sentido de "rueda dentada")."

Cosa curiosa es que al famoso disco de las bicicletas la Real Academia lo llama "Rueda Catalina".

De donde sacaría la RAE la definición de Catalina?


No hay comentarios.: